ÿþ<HTML> <HEAD> <TITLE>Strona internetowa soBectwa Lubomierz</TITLE> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250"> <LINK REL="Shortcut icon" HREF="grafika/ikona.ico"> <style> <!-- A {color: #1155cc; text-decoration: underline; font-weight:bold } a:hover{color: #ee5511; text-decoration: underline overline;}--> </style> </HEAD> <BODY background="grafika/tlo2.jpg"> <center> <table border="0" width="940"> <tr> <td colspan="2" width="936"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="14" colspan="3" align="right"><a href="mapa_strony.html" target="_self"><font size="2"> Mapa strony</a> <a href="webmaster.html">Webmaster</a> <a href="adres.html">Kontakt</a></td> </tr> <tr> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkalg.gif"></td> <td width="920" height="7" background="grafika/ramkag.gif"></td> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkapg.gif"></td> </tr><tr> <td width="7" height="220" background="grafika/ramkal.gif"></td> <td width="920" height="220" bgcolor="#ffffff"> <!--url's used in the movie--> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="https://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="920" height="220" id="polozenie" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="polozenie.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="devicefont" value="true" /><param name="bgcolor" value="#333333" /><embed src="polozenie.swf" quality="high" devicefont="true" bgcolor="#333333" width="920" height="220" name="polozenie" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="https://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> </td> <td width="7" height="220" background="grafika/ramkap.gif"></td> </tr><tr> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkald.gif"></td> <td width="920" height="7" background="grafika/ramkad.gif"></td> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkapd.gif"></td> </tr> </table> <br> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="250"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkalg.gif"></td> <td width="230" height="7" background="grafika/ramkag.gif"></td> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkapg.gif"></td> </tr><tr> <td width="7" height="220" background="grafika/ramkal.gif"></td> <td width="230" height="320" bgcolor="#a0cdd4" valign="top"><center><b>Menu:<br> <!--url's used in the movie--> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button1" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button1.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button1.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button1" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <!--url's used in the movie--> <a href="polozenie.html"></a> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button2" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button2.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button2.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button2" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <!--url's used in the movie--> <a href="historia.html"></a> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button3" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button3.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button3.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button3" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <!--url's used in the movie--> <a href="zabytki.html"></a> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button4" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button4.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button4.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button4" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <!--url's used in the movie--> <a href="turystyka.html"></a> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button5" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button5.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button5.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button5" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <!--url's used in the movie--> <a href="edukacja.html"></a> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button6" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button6.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button6.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button6" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <!--url's used in the movie--> <a href="galeria.html"></a> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button7" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button7.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button7.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button7" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <!--url's used in the movie--> <a href="ksiega_gosci.html"></a> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button8" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button8.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button8.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button8" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <!--url's used in the movie--> <a href="zagorzanie.html"></a> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button9" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button9.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button9.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button9" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <!--url's used in the movie--> <a href="tworcy.html"></a> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button10" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button10.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button10.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button10" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <!--url's used in the movie--> <a href="noclegi.html"></a> <!--text used in the movie--> <!-- saved from url=(0013)about:internet --> <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="200" height="20" id="button11" align="middle"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="button11.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#a0cdd4" /><embed src="button11.swf" quality="high" bgcolor="#a0cdd4" width="200" height="20" name="button11" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /> </object> <td width="7" height="220" background="grafika/ramkap.gif"></td> </tr><tr> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkald.gif"></td> <td width="230" height="7" background="grafika/ramkad.gif"></td> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkapd.gif"></td> </tr> </table> <br> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkalg.gif"></td> <td width="230" height="7" background="grafika/ramkag.gif"></td> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkapg.gif"></td> </tr><tr> <td width="7" height="220" background="grafika/ramkal.gif"></td> <td width="230" height="220" bgcolor="#a0cdd4"><center><b> Internetowe centrum edukacyjno-o[wiatowe w Lubomierzu:<br> <a href="iceo.html"><img src="grafika/iceo.jpg"></a><br> Pogoda na jutro:<br> <a href="http://www.meteogroup.pl/" target="_blank" title="Your weather service"><img src="http://www.meteogroup.pl/meteo/hptool/logo_meteogroup.png" alt="" width="200" height="45" border="0"></a><br/><div style="background-color:#ee5511;color:#000000;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,Times New Roman;font-weight:bold;font-size:10px;;width:200px;text-align:center"><a href="http://www.meteogroup.pl/pl/home/pogoda/pogoda_na_swiecie/pogoda_lokalna/miasto/48X3684/lubomierz-k-limanowej.html?cityID=48X3684" target="_blank" style="color:#000000;font-family:Arial,Verdana,Tahoma,Times New Roman;font-weight:bold;font-size:10px;" title="Detailed weather forecast for Lubomierz k.Limanowej">Pogoda Lubomierz k.Limanowej</a></div><iframe width="200" align="center" height="121" scrolling="no" frameborder="0" src="http://www.meteogroup.pl/meteo/hptool/index.php?cid=48X3684&cityName=Lubomierz+k.Limanowej&l=pl&style=13&v=pl&ver=2&c1=000000&c2=ee5511&c3=000000&c4=a0cdd4&c5=000000&c6=a0cdd4&c7=a0cdd4&f1a=2&f1b=2&f2a=1&f2b=2&f3a=1&f3b=1&ct1=1&ct2=2&ct3=6&ct4=12&ct5=0&fcd=1"></iframe><div style="height:14px;width:200px;text-align:center;background-color:#0060ac"><a href="http://www.meteogroup.pl/" target="_blank" style="text-decoration: none;color:#ebf1f8;font-family:Verdana,Arial,Tahoma,Times New Roman;font-weight:normal;font-size:10px" title="Latest weather observations and 7 day forecasts for over 250,000 locations worldwide">&copy; meteogroup.pl</a></div> </td> <td width="7" height="220" background="grafika/ramkap.gif"></td> </tr><tr> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkald.gif"></td> <td width="230" height="7" background="grafika/ramkad.gif"></td> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkapd.gif"></td> </tr> </table> </td> <td align="right" valign="top"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkalg.gif"></td> <td width="660" height="7" background="grafika/ramkag.gif"></td> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkapg.gif"></td> </tr><tr> <td width="7" height="220" background="grafika/ramkal.gif"></td> <td width="666" height="750" bgcolor="#a0cdd4" valign="top"><center> <br> <img src="grafika/zagorzanie_t.jpg"><br> <hr width="90%" color="#ff8822"></hr> <b>* Zagórzanie *</b><a href="tradycje.html">Tradycje zagórzaDskie</a> <a href="stroje.html">Stroje ZagórzaDskie</a> <hr width="90%" color="#ff8822"></hr> </center> <p style="margin-left:10px; margin-right:10px" align="justify"> <font size="4"><i>Zagórzanie od wieków zwizani z ziemi rodzinna, siebie nazywaj <font color="blue"><b> pniokami </b></font>, a przybyszów którzy ledwo zapu[cili tutaj korzenie <font color="blue"><b> krzokami </b></font> .</font></i><br><br> <font color="blue" size="4"><b> Zgórzanie </b></font> to grupa góralska zamieszkujca doliny poBo|one w póBnocnej stronie Gorców i w cz[ci przylegBego Beskidu Wyspowego. S oni oddzieleni na poBudniu waBem Gorców od ssiednich Podhalan.<a href="galeria/zagorzanie18.jpg" target="_blank"><img src="galeria/min_zagorzanie18.jpg" align="left"></a> na póBnocnym wschodzie grzbietami wilina, Mogielnicy i Znie|nicy od ssiednich Lachów za[ na póBnocnym zachodzie pasma górskie oddzielaj od grupy zwanej Kliszczakami. W ten sposób teren ten tworzy zwarte terytorium ze wszystkich stron otoczone górami, co w peBni wyja[niaBoby nazw tej grupy mieszkajcej za górami czyli  Zagórzanie . <br><br> Wiele wspólnych cech posiadaj Zagórzanie z ssiednimi Kliszczakami, Lachami czy te| Podhalanami zarówno w stroju, muzyce jak te| gwarze.<br><br> Tereny zamieszkaBe przez Zagórzan byBy jeszcze w XVIII w. cz[ciowo puszcz cignc si wówczas od My[lenic a| po Karpaty. StanowiBa ona naturaln granic midzy Polsk a Wgrami. Pierwsi osadnicy zaczli osiedla si na tych terenach w XIV w., najwiksze jednak nasilenie osadnicze przypadBo na okres panowania Kazimierza Wielkiego. Wtedy to wydane zostaBy przywileje lokacyjne dla niezbyt odlegBych od terenu Zagórzan My[lenic (1342 r.), Stró|y (1348 r.), Pcimia (1351 r.) i Lubnia (136o r.). NiedBugo po nich odbyBa si lokacja Kasiny Wielkiej (1363 r.), Mszany Górnej (1365 r.), Olszówki (1388 r.) a tak|e Niedzwiedzia - poBo|onego u stóp Gorców i przylegBego Beskidu Wyspowego /1398 r./.<br><br> Pierwsze jednak wzmianki o osadnictwie na tym terenie s zamieszczone w dokumentach z 1 maja 1254 r., gdzie BolesBaw Wstydliwy nadaje te ziemie wojewodzie Krakowskiemu Teodorowi Gryficie.<br><br> Nastpne wzmianki znajduj si w pracy historyka ks.Jana DBugosza pt.  Debeneficus w tomie zatytuBowanym  Monastyria , gdzie pisze on o posiadBo[ciach ko[cielnych i klasztornych. Z prac tych wynika, |e Zakon Cystersów otrzymaB du|e posiadBo[ci ziemskie w roku 1238 po prawej stronie rzeki Raby od Gorców po zlewisko rzeki Kasina od Teodora Gryfity. W roku 1308 zakon osiadB ju| w Szczyrzycu a za wierno[ i okazan pomoc otrzymaB od Króla WBadysBawa Aokietka tzw.  Przywilej Generalny , <a href="galeria/zagorzanie17.jpg" target="_blank"><img src="galeria/min_zagorzanie17.jpg" align="right"></a> na podstawie którego mógB zakBada bez dodatkowych dokumentów lokacyjnych wsie i miasta zarówno na prawie polskim jak te| magdeburskim czyli <font color="blue"><i> po wsze czasy </i></font>. <br><br> <a href="galeria/zagorzanie19.jpg" target="_blank"><img src="galeria/min_zagorzanie19.jpg" align="left"></a> Ludno[ zasiedlajca tereny Zagórzan przybywaBa wzdBu| dolin z przeludnionego jak na ówczesne czasy Powi[la, byBa to ludno[ rdzenna polska bez domieszek obcych narodowo[ci. Zapiski parafialne z Mszany Dolnej wzmiankuj o napBywie ludno[ci niemieckiej na te tereny jednak wiadomo[ci te nie s sprawdzone. W XV w. pojawili si na terenie polskich Beskidów WoBosi. ByBa to ludno[ rumuDska trudnica si wypasem, która wdrowaBa z dalekich BaBkanów w gBb Karpat, pocigajc za sob elementy poBudniowo sBowiaDskie i ruskie. WoBosi nie ominli równie| terenu Zagórzan. Zwiadcz m.in. o tym niektóre nazwy jak: Magura, PrzysBop, Kiczora i Turbacz, jak równie| niektóre nazwiska wystpujce do dzi[: Lupa, Sutor, Fudala, Ogiela a tak|e zachowane do dzi[ nazewnictwo i organizacja pasterstwa. <br><br> W czasach feudalnych wsie ZagórzaDskie byBy wBasno[ci królewsk, niektóre z nich jak Mszana Dolna, Kasinka, Olszówka i Raba Ni|na pozostaBy posiadBo[ciami królewskimi do czasów zaboru tej cz[ci MaBopolski przez Austri. Inne miejscowo[ci jak Kasina Wielka, Porba Wielka, Niedzwiedz, Podobin, Konina, Aostówka, Atowe, Mszana Dolna Lubomierz oraz Witów i Zawada wchodziBy w skBad tzw. Klucza porbskiego. <br><br> Rzd austriacki wyprzedaB wiele miejscowo[ci osobom prywatnym, midzy innymi Mszan Doln zakupiB w 1801 r. Piotr Wodzicki, który nastpnie odsprzedaB j w 1816 r. Antoniemu Juszczakiewiczowi. Inne miejscowo[ci równie| przechodziBy podobne losy a| w koDcu ulegBy parcelacji w[ród miejscowych wBo[cian. Nale|y zaznaczy, |e ziemia zagórzaDska byBa uboga, trudna do uprawy, tote| parcelacja zaBatwiBa problem tylko poBowicznie.<a href="galeria/zagorzanie14.jpg" target="_blank"><img src="galeria/min_zagorzanie14.jpg" align="right"></a> Zaorywano pastwiska i przerabiano je na ziemi uprawn, co z kolei spowodowaBo zmniejszenie pogBowia owiec i bydBa. Trudno[ci te spowodowaBy, |e ju| w XVIII wieku wyruszaBy z terenu Zagórza gromady robotników sezonowych za WisB, a tak|e na poBudnie przez Karpaty na Nizin Wgiersk.<br><br> Pod koniec XIX wieku Zagórzanie wyje|d|ali do Francji lub Stanów Zjednoczonych tam poszukujc dla siebie zajcia i zarobku. Wikszo[ emigrantów po zarobieniu pienidzy wracaBo do swoich miejscowo[ci przynoszc ze sob now mod. Pocztkowo nie byli oni dobrze przyjmowani, pózniej jednak imponowali przede wszystkim ludziom mBodym, którzy idc za przykBadem równie| chcieli mie takie nowe stroje miejskie i chcieli zachowywa si podobnie. Zarzucali tradycyjne stroje ludowe, stare zwyczaje i obrzdy. Pod wpBywem  nowinek zmieniBo si my[lenie o |yciu poprzez szerokie kontakty z ludzmi z innych regionów, zmieniBa si gospodarka, budownictwo i inne.<br><br> Stare zwyczaje i obrzdy pamitaj tylko ludzie starsi oraz zespoBy regionalne kultywujce tradycje Zagórzan.<br><br> <font size="2"><i> Bibliografia: Piotr Lulek seminarium folklorystyczne  Obyczajowo[ regionalna oraz dziaBalno[ zespoBów na przykBadzie regionu Zagórzan , Kasina Wielka 5-6 kwietnia 2008 r.</font></i> <br><br> </td> <td width="7" height="220" background="grafika/ramkap.gif"></td> </tr><tr> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkald.gif"></td> <td width="660" height="7" background="grafika/ramkad.gif"></td> <td width="7" height="7" background="grafika/ramkapd.gif"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td height="12"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" background="grafika/tlo.jpg"> <font size="2" face="courier new" color="#ffffff"><b><center>Lubomierz 2008 Karol BuBa® <a href="mailto: mr.rezo@wp.pl">mr.rezo@wp.pl</a> </td> </tr> </table>